剧情简介
这是一部经典好莱坞史诗动作片的全新中文配音重置版本。为了适应国内观众的听觉习惯，制作方邀请了顶级配音团队，对原片的对白进行了本土化打磨，在保留原片宏大叙事的基础上，让角色的情感表达更加贴合中文语境。故事讲述了罗马帝国时期，战功赫赫的将军马克西姆斯因拒绝效忠新皇帝而被灭门，沦为奴隶和角斗士。他凭借强大的战斗力在斗兽场中崛起，最终带领被压迫的人民向暴君发起了一场惊天动魄的复仇之战。
影评
虽然是配音版，但这次的本土化工作毫不敷衍。台词翻译既有“虽千万人吾往矣”的悲壮，又不失口语化的冲击力。主配音演员的声线极具辨识度，完美复刻了原片的灵魂，让老经典焕发新生。
相关推荐
▶
电影
追魂夜合花
夜总会头牌“夜合花”被灭门，十年后她的养女用同一艺名重返江湖，接近当年三位大佬展开血…
▶
短片
乒乓 （短片）
父亲患上阿尔茨海默症后，只记得一件事:要和儿子打乒乓球，但儿子已经二十年没碰过球拍。
▶
剧集
真的不骗你2
上一季的测谎APP更新了——这次它能测出“别人说的哪句话是为你好”。
▶
电影
单身动物园
为摆脱单身，人们自愿住进动物园，若找不到伴侣就会变成动物。
▶
剧集
午餐之歌
一位患有社交恐惧症的程序员，每天午休都会在天台吃便当，他的旁白渐渐变成了一首献给食物…
▶
剧集
推特共和国
一群网友在推特上宣布成立“数字共和国”，结果联合国真的发来贺电，说：你们被承认了。
▶
电影
叶问外传：张天志国语
咏春败将张天志退隐南洋，却因救一名华侨女孩而被卷入毒枭与殖民者的绞肉擂台。
▶
网络电影
特殊保镖之未来战神蓝理
清朝水师名将蓝理被炸飞到2024年，成为一线女明星的贴身保镖，用古拳法暴打现代绑匪。